Nelio Biedermann, sensation zurichoise de la rentrée littéraire: «J’essaie de faire revenir à la vie les générations qui m’ont précédé»

Déjà traduit en anglais, «Lázár» est devenu un phénomène aux Etats-Unis, et son tout jeune auteur «le prodige des lettres suisses». Son ample roman familial dans la Mitteleuropa paraît aujourd’hui en français. Plein de fougue et d’électricité, il capture le temps qui emporte tout. Rencontre à Zurich par un jour d’orageC’est en juillet, dans un petit café de la rive droite du lac de Zurich. Un orage qu’on n’attendait pas éclate. Un orage miraculeux, dans un été qui manque déjà cruellement de pluie. Nelio Biedermann vit en colocation juste à côté. Son roman Lázár, sorti en allemand en 2025, avait fait parler de lui dès la Foire du livre de Francfort de 2024, durant laquelle ses droits avaient été achetés par une vingtaine d’éditeurs internationaux. L’auteur, né en 2003, avait publié à 20 ans un autre récit, Anton will bleiben, encore non traduit en français à ce jour.Depuis, Lázár a rencontré un grand succès en Allemagne et aux Etats-Unis. Une adaptation cinématographique signée par le réalisateur et scénariste allemand Tom Tykwer est en cours. Patti Smith en a tressé les éloges, tout comme de nombreux anonymes sur les réseaux. Nelio Biedermann continue, entre les tournées promotionnelles, de mener ses études à l’Université de Zurich (en littérature germanique et linguistique, ainsi qu’en histoire et esthétique du cinéma).Voir plus