L’étrange différence entre les versions anglaise et française du protocole sur l’immigration signé par Jordan Bardella et Nigel Farage

Publié le 07 September 2026 à 09:34

Auteur : Chez Pol

Un passage du document, stipulant en anglais que la France va «accepter» sur son sol les migrants interceptés dans les eaux britanniques, ne figure pas dans la traduction française.

Ce sujet parle de : bardella

← Retour aux sujets

Points de vue opposés

Chargement des points de vue opposés...

Autres articles récents chez Libération

26 September 2026 à 08:36

Top des ventes de livres : l’IA dans un jeu de quilles et deux petites nouvelles

Catherine Meurisse et Agnès Martin-Lugand font leur entrée dans le top 10 des ventes, pour l’instant guère bousculé…

Lire cet article →

26 September 2026 à 08:25

«The Rocky Horror Picture Show» au Studio Galande, un film culte par-dessus tête

A Paris, la salle projette chaque semaine, depuis près de cinquante ans, le célèbre film queer et «camp», dans…

Lire cet article →

26 September 2026 à 08:05

EN DIRECT – Le pape Léon XIV en visite à Paris : what a messe !

Arrivé vendredi en France, le pontife américain poursuit son déplacement de quatre jours dans l’Hexagone. Point fort de…

Lire cet article →

26 September 2026 à 07:55

Migraine chronique : les médicaments préventifs seront-ils un jour remboursés ?

Une association de patients, en lutte pour une meilleure prise en charge de la maladie neurologique, réclame un…

Lire cet article →