La complication, ce petit plus qui fait de la montre un grand cirque

CHRONIQUE. Donner l’heure est une politesse dont l’horlogerie ne se contente pas. Quand les praticiens lâchent la bride à leur génie mécanique, le cosmos devient la seule limiteEn horlogerie, une complication n’est pas un problème, mais une preuve de maîtrise technique. Et les horlogers étant facétieux, une complication peut en cacher une autre. Le dictionnaire officiel de la branche, le Berner, cadre parfaitement la question: «Au sens strict, une complication horlogère est un mécanisme ou un affichage offrant une indication autre que l’heure, la minute et la seconde.» Jusque-là, tout est limpide: dès que la montre dépasse la sobriété d’une Swatch sans date, nous avons affaire avec une montre à complication(s).La suite de la définition, toujours extraite du Berner, se comprend aisément: «Le fait qu’un élément particulier d’un mouvement mécanique soit difficile à réaliser, donc compliqué, n’en fait pas une complication pour autant.» Tout va bien, la distinction entre «complication» et «compliqué» semble naturelle.Voir plus